Volkswagen si scusa per la sua pubblicità sui social media incredibilmente razzista

Incorpora da Getty Images

Ricordi l'anno scorso quando all'improvviso ci fu un'ondata di aziende di moda che facevano cose razziste? E qualche anno prima, erano le riviste (la maggior parte europee) a scrivere editoriali razzisti e neo-colonialisti? Beh, spero che questa non sia la tendenza del 2020: annunci di auto senza senso razzisti. La Volkswagen ha pubblicato un breve spot questa settimana ed è una specie di orribile:

Una grossa mano bianca che si stringeva attorno a un uomo di colore, poi lo "scuoteva" in un caffè chiamato Petit Colon, tradotto con il significato di Piccolo Colono. E il modo in cui le lettere per "Der Neue Golf" (The New Golf) compaiono sullo schermo, prima scrivono la parola tedesca n. Volswagen si è scusato e ha pubblicato l'annuncio. Ma come diavolo è stato fatto in primo luogo?

La Volkswagen si è scusata per aver mandato in onda un annuncio razzista sui suoi canali di social media, affermando che le proteste del pubblico erano giustificate, in quanto la società è "inorridita" dalla pubblicità. L'annuncio del set di Buenos Aires – che è stato successivamente tirato – è iniziato con un uomo nero in tuta che veniva spinto in giro da una mano bianca più grande della vita mentre gli effetti sonori simili a cartoni animati venivano riprodotti in background.

Un'altra grande mano poi entrò nello schermo e fece muovere l'uomo come una marionetta prima di lanciarlo in un caffè chiamato "Petit Colon", che traduce dal francese e dal tedesco in piccolo colono o piccolo colono in inglese. La clip aveva lo scopo di promuovere la VW Golf 8, ed è stata trasmessa su Instagram e Facebook dalla casa automobilistica tedesca come parte di una serie più ampia intesa a rappresentare una "storia d'amore" tra un uomo di colore e una donna bianca, secondo quanto riferito dalla BBC. L'annuncio ha rapidamente suscitato critiche da parte degli utenti dei social media che l'hanno criticato come "spazzatura razzista" e altri che hanno dichiarato che non avrebbero più acquistato veicoli Volkswagen.

"L'odio, il razzismo e la discriminazione non hanno posto in Volkswagen", ha scritto su Twitter il responsabile vendite e marketing della VW, Jürgen Stackmann. "In questo caso, garantirò personalmente la piena trasparenza e conseguenze".

In un'ulteriore dichiarazione con il capo della diversità dell'azienda, Elke Heitmüller, Stackmann ha riconosciuto che l'annuncio era razzista e ha affermato che "offende ogni persona decente".

“Comprendiamo l'orrore pubblico al riguardo. Perché siamo inorriditi noi stessi ”, afferma la dichiarazione. "Ne abbiamo vergogna e non possiamo spiegare [come è successo] … Renderemo pubblici i risultati e le conseguenze dell'indagine."

La dichiarazione riconosceva come la società fu fondata alla fine degli anni '30 sotto il regime nazista e affermava che questo è esattamente il motivo per cui la Volkswagen "si oppone risolutamente a tutte le forme di odio, agitazione e discriminazione".

"Ci scusiamo per conto di Volkswagen AG a tutto il pubblico per questo film", ha affermato. "E ci scusiamo in particolare con coloro che si sentono feriti personalmente dal contenuto razzista attraverso la propria storia."

Secondo la BBC, le scuse sono arrivate dopo che la società inizialmente aveva risposto alle critiche sui social media affermando che l'origine dei personaggi era irrilevante e che era "sorpreso e scioccato" che l'annuncio fosse "così frainteso".

[Dalle persone]

… È stato ambientato a Buenos Aires? L'Argentina era uno dei paesi sudamericani che inviava visti e offriva la cittadinanza ai nazisti alla fine della guerra. È così che il Sud America – principalmente Argentina e Brasile – è diventato noto come un paradiso per i criminali di guerra nazisti . Anche il Sud America ha una storia in gran parte colonialista. Quindi … sì. Sento che la Volkswagen sapeva cosa stavano facendo e stavano cercando di essere razzisti. Consentitemi di correggerlo: alcune persone (forse non TUTTI, ma Sicuramente ALCUNI) sapevano cosa stavano facendo e stavano attivamente cercando di essere spazzatura razzista.

Incorpora da Getty Images

Foto per gentile concessione di Getty.

Commenta su Facebook