Questa ricetta mal tradotta è ancora più divertente con una voce fuori campo

Le ricette possono essere abbastanza difficili da seguire, con la loro bizzarra gamma di unità di misura e termini diversi a seconda del continente da cui provengono: cos'è una “coppa”, l'America? Può essere una tazza o stiamo parlando di una porcellana raffinata? Getta in quel mix, il vasto numero di ricette mal tradotte da qualsiasi lingua in cui dovrebbero essere, e finisci con il tipo di cose che @gregdoesexplain scava su Internet.

Con la sua voce fuori campo tipicamente impeccabile, l'ultima offerta di Greg è una festa, ma non nel modo in cui doveva essere.

Andiamo ora. Chi di noi non ha mai molestato i nostri polli con gusto e condimento?

Ecco alcune risposte alle istruzioni assolutamente sconcertanti.

Speriamo che Greg sia disponibile a leggere l'accordo sulla Brexit.

Fonte: @gregdoesexplain Immagine: Twitter, @gabrielgm su Unsplash

Il post Questa ricetta mal tradotta è ancora più divertente con una voce fuori campo apparsa prima su The Poke .

(Articolo originale: The Poke)