10 volte in cui le persone hanno usato parole che non capivano e si sono rese ridicole

Ci sono milioni di parole nelle lingue ed è impossibile conoscerle tutte. Persino linguisti, scrittori e critici letterari il cui oggetto principale nel loro lavoro sono le parole e il linguaggio non hanno memorizzato interi dizionari.

Ci sono parole che ti aspetteresti che gli altri sappiano, perché sono solo conoscenza del buon senso. Ma ci sono parole che vengono usate più raramente nelle conversazioni quotidiane ed è qui che possono verificarsi malintesi. L'utente di Twitter @daynamcalpine_ in realtà ha avuto un appuntamento con un ragazzo che pensava fosse una necrofila quando, in realtà, voleva dire che potrebbe avere la narcolessia.

Crediti immagine: Catalogo Stock

Maggiori informazioni: Twitter

#1

Crediti immagine: daynamcalpine_

L'utente di Twitter Dayna McAlpine è una giornalista che scrive di Scozia e cibo. Ha raccontato una breve storia di come è andata ad un appuntamento e ha detto che pensava di poter avere la narcolessia, che è un disturbo del sonno che rende le persone sempre assonnate e costantemente stanche. Ma la parola può essere facilmente confusa con necrofilia perché suonano simili. Non ha nulla a che fare con il dormire ed è effettivamente un crimine in alcuni posti.

#2

Crediti immagine: kcrachel

#3

Crediti immagine: ValleyGirlLift

Il tweet ha ottenuto quasi 70k Mi piace e in generale le persone ridevano o si confondevano per come la data ha reagito in modo così calmo quando ha sentito che è attratta dai cadaveri. Alcune persone hanno condiviso alcune delle loro storie su altri che fraintendevano le parole o non ne conoscevano il vero significato.

#4

Crediti immagine: Sir_Possum

#5

Crediti immagine: Isabelle Brez

#6

Crediti immagine: Nora_Sawyer

#7

Crediti immagine: watt_catriona

È difficile contare quante parole una persona conosce, ma ci sono test che possono aiutare a stimare quel numero. L'UPI ha studiato i risultati di un milione di partecipanti al test e sono giunti alla conclusione che "i nativi americani di lingua inglese conoscono una media di almeno 42.000 parole quando compiono 20 anni".

Questa ricerca è stata condotta nel 2016 e con essa abbiamo scoperto che una persona conosce più parole di quanto si pensasse in precedenza, poiché nel 2013 The Economist ha affermato che questo numero è di circa 20.000-35.000 parole. Ma le persone non usano l'intero vocabolario tutti i giorni e 20.000 parole sono sufficienti per una normale comunicazione. Che in realtà non sono così tanti quando sai che ci sono circa 170.000 parole correnti elencate nell'Oxford English Dictionary e la stampa più recente del Terzo New International Dictionary of the English Language di Webster ha più di 476.000 voci di vocabolario

#8

Crediti immagine: johnmeadeb2

#9

Crediti immagine: cowboyorange

#10

Crediti immagine: Abbycake

Le parole possono creare confusione e ognuno ne ha un diverso insieme che usa attivamente e conosce passivamente, quindi è meglio non dare per scontato cosa intendesse qualcuno se non sei sicuro del significato della parola. Tuttavia, è ancora una grande fonte di situazioni molto divertenti.

Quale di questi ti ha fatto ridere di più? Hai qualche storia di quando qualcuno non conosceva il significato della parola e ha portato a una situazione divertente? Forse sei stato tu a pensare che una parola ha sempre un significato diverso da quello che dice il dizionario? Condividilo nei commenti qui sotto!

(Fonte: Bored Panda)